Feinschliff für englische Texte
Es gibt E-Mails, Briefe und Dokumente, bei denen es sich lohnt, jedes Wort auf die Goldwaage zu legen. Selbst Menschen mit guten Englischkenntnissen fällt das oft schwer. Ich mache es Ihnen leicht: Sie senden mir Ihre Textentwürfe zu, ich übernehme den sprachlichen Feinschliff und korrigiere Fehler. Selbstverständlich streng vertraulich.
Während meines Psychologie-Studiums in London musste ich jede Woche ein englischsprachiges Essay abliefern. Eine harte, aber gute Schule! Falls Sie also Unterstützung für akademische / wissenschaftliche Texte, für englischsprachige Vorträge, Bachelor- oder Masterarbeiten benötigen: Auch darin bin ich geübt.
Mein Angebot: Lektorat für englische Texte, die Ihnen besonders wichtig sind, z. B. Korrespondenz, Unternehmenskommunikation (Broschüren, Geschäftsberichte, Webseiten)